Contact Us

Use the form on the right to contact us.

You can edit the text in this area, and change where the contact form on the right submits to, by entering edit mode using the modes on the bottom right. 

Suite 305, South Tower, 5811 Cooney Road,
Richmond BC, V6X 3M1
Canada

《品位》雜誌(Taste of Life) 是專門為加拿大華人製作的關於時尚、生活及文化方面的品位指南,也是加拿大第一份中英雙語的高端雜誌。

文章

《品位》雜誌網絡版文章集錦。

永恆的優雅

Zheng Chun

訪意大利著名家具設計師Minotti兄弟

六十三年的光陰,三代人的努力,成就了家具界經典現代與優雅簡潔的傳奇,讓我們走進意大利著名家具品牌Minotti的世界。

 

Renato Minotti(前)和Roberto Minotti(後)在最近對溫哥華LivingSpace家居店訪問時談論他們有關設計、質量和生活的哲學。

 

上世紀50年代,Alberto Minotti創立了一家以自己姓氏命名的家具公司。十幾年後,他的兩個兒子Renato和Roberto陸續加盟,Minotti在他們的共同努力下,逐步成長為一個國際知名的家具品牌,用經典和體貼的設計理念不斷改變著人們對於「意大利家具」的定義。

像許多傳統的意大利家族企業一樣,Minotti家的每一位成員都熱愛著自己的大家庭,並為之滿懷自豪。此時,作為國際知名家具設計師的Renato和Roberto兄弟二人正坐在我們面前,毫不吝嗇地展示著親情帶給他們的幸福和溫暖。每當提及自己的家族和引以為傲的Minotti,他們的反應總是不約而同地一致,開心的笑容,講不完的家庭聚會和重大日子慶祝活動中發生的趣事。這種意大利式的對家的眷戀,被他們不知不覺融在了Minotti家具的設計中,感動著世界各地的人們。

時至今日,Minotti在全世界70個國家擁有自己的展廳和店面,僅在亞洲,Minotti就有26個系列在市面上銷售。它對傳統美學價值的堅持,充滿創意的現代風格和時時閃現的貼心驚喜元素,早已深深地根植於品牌的血脈中,從未因時光的變遷而動搖。

追尋永恆美

Renato告訴我們,世界各地的文化藝術精品,甚至是電影等現代藝術形式,都可能成為Minotti的靈感源泉。當設計師們的靈魂被這些藝術品深深打動時,一件件家具設計的傑作便會從他們的頭腦中被召喚了出來。「我們經常去各個國家遊歷。」Renato說:「當旅途的所見所聞和我們的個人美學品位不期而遇時,我們就找到了自己的目標。」這種美麗的相遇,會在他們的腦海中不斷生長,從色彩搭配到訂製面料,從整體結構到局部細節。最終,這件靈感來自異國的作品將輕易俘獲各種文化背景的顧客的心靈,而這也正是Minotti所期待實現的普世美學價值。

Minotti設計的另一個秘訣則是在現代與傳統間取得完美的平衡。「僅僅秉承傳統,或是僅僅追求現代,都遠遠不夠,」Roberto說:「追尋永恆之美才是關鍵。我們發現,無論在世界何處,如果人們想要投資建造一所美麗的房子,都會期望他們的房子不會因時光流逝而褪色——永遠的優雅、永遠的高品質。但同時,人們又會需要一些驚喜,即一些新奇和特別之處。所以,我們想創造一種風格,既不能令人大吃一驚,又不能毫無懸念,那是一種當需要被充份滿足時,恰到好處的微妙感覺。」

「有三個因素將是實現這個目標的關鍵——功能性、比例和諧,以及簡潔的設計。」Renato繼續說道:「舉個例子,這張沙發的每個扶手設計各不相同。」談話間,Renato輕鬆自如地在沙發上坐下來。「你看坐在這裏多麼自在,而現在……」Renato活靈活現地裝作正在鍵盤上打字的樣子。「我拿出了我的iPad或是筆記本電腦,而扶手上恰好有個位置可以放置它們,你會有種喜出望外的感覺,這就是實用的功能性所帶來的。」

Renato又身手敏捷地移動到沙發另一端,這端的扶手更窄、更狹長。「這裏設計的和剛才那裏不一樣,為甚麼呢?因為功能不同,坐在這邊更適合比較正式的場合,你會坐得端正一些。」這種細緻周到的設計思路,讓使用者自然感受到設計者的關懷和用心,使線條簡潔剛直的現代家居柔軟下來,融入了濃濃的親情和愛意。

 

Minotti 風格交織與融合著創意的美和成熟的現代主義,還有點點帶給人驚喜的細節元素。

 

新品誕生記

Minotti選擇在每年舉辦一次的,有家具界「奧斯卡」之稱的米蘭家具展上發佈自己的新一季產品。在此之前,所有關於新品的信息都將被嚴格保密,就連Minotti的獨家經銷商都無權先睹為快。

Roberto說,這是在數個月緊張辛勞工作之後的正式登場,地毯上放置的每一件物品都像是被Minotti放在顯微鏡下仔細審視過。「我們不僅是推出一件件新家具,我們是在推出一套全新的生活方式和室內裝飾理念。」這一整套家具將完整地組成一個「家」,一個未來主人獨屬的空間。

Minotti的最新系列名為「Eclectic」,意為「萃取精華」,這個名稱可謂恰如其份。因為它的設計靈感並非來自五彩紛呈的異國他鄉,而是Minotti位於米蘭1,020平方米的展廳內部。Roberto告訴我們:「某些共同的文化內涵,包含在上世紀50年代、60年代和70年代的設計中,那是一種永不過時的美學品質。」在這種永恆的品質中調入大膽的流行色,新型的表面處理方式和全新構造設計之後,又一種Minotti風格誕生了。

激情源動力

打造這些高端家具的意義,在Renato心中遠遠超越一份職業所帶來的成就感。「它們流淌在我們的血脈中。有時,一些家族企業第一代人的動力和激情,在第二代就開始消逝了。而我們不是這樣,我們依然熱愛著我們的事業。」

「在過去幾年的經濟動盪之後,世界改變了。」Roberto坦然承認:「現在的顧客對如何消費的問題認識更加深刻,沙發僅僅是漂亮還不夠,還要使用起來稱心舒適。」不過,這樣的市場大背景也可以激發Minotti不斷超越自我的鬥志。「所謂偉大的設計,是在2年、5年,甚至10年後,你還依然喜愛它。」Renato信心滿滿地說道。

Minotti由位於溫哥華Kitsilano的Livingspace家具店代理銷售。

Photography by Hugh Zhao

「當旅途的所見所聞和我們的個人美學品位不期而遇時,我們就找到了自己的目標。」—— Renato Minotti

「僅僅秉承傳統,或是僅僅追求現代,都遠遠不夠。追尋永恆之美才是關鍵。」 —— Roberto Minotti