Contact Us

Use the form on the right to contact us.

You can edit the text in this area, and change where the contact form on the right submits to, by entering edit mode using the modes on the bottom right. 

Suite 305, South Tower, 5811 Cooney Road,
Richmond BC, V6X 3M1
Canada

《品位》雜誌(Taste of Life) 是專門為加拿大華人製作的關於時尚、生活及文化方面的品位指南,也是加拿大第一份中英雙語的高端雜誌。

文章

《品位》雜誌網絡版文章集錦。

窈窕淑女成長記

Rui Chen

訪美國「神韻藝術團」舞蹈演員黃琳捷

2014年2月,美國「神韻藝術團」的全球巡演正在臺灣火熱地上演著。舞臺上,女舞蹈演員們舞姿曼妙、儀態端莊,宛如古畫中走出的女子。這非凡的氣韻又是如何練就的呢?讓我們走近生長在臺灣的黃琳捷,聽她講述這其中的故事。

 
「神韻藝術團」舞蹈演員黃琳捷

「神韻藝術團」舞蹈演員黃琳捷

 

採訪一開始,黃琳捷的歡快和爽朗就深深感染了我們。她說,她在跳中國古典舞之前從沒把自己當女孩,甚至比家中的哥哥和弟弟還更好動,整天熱衷於打球等各種運動。以至於她的爸爸都親暱又無奈地叫她「小伙子」。這番簡潔明瞭的告白,讓我們有點困惑。實在想不出,這位活潑好動的「小伙子」是怎麼出落成一位溫婉柔美的中國古典舞舞蹈演員的?

意外的舞蹈路

2007年,美國「神韻藝術團」赴臺灣演出,黃琳捷隨家人一起前去觀賞。演出結束後,黃琳捷的父親隨口問了她一句:「妳有沒有想去跳舞啊?」此時,黃琳捷還沉浸在「神韻」精彩絕倫的表演中,也沒多想,立即回答說:「想去!」回家之後,就電郵申請了美國一所教授正統中國古典舞的知名學院──位於紐約的「飛天藝術學院」。
過了段時間,見沒有回信,黃琳捷又申請了一次,可前後發了三次申請都石沉大海。失望之餘,她不得不暫時放下學舞的想法,升入高中就讀。誰知開學不久,有一天,黃琳捷被媽媽從睡夢中喚醒,說「飛天學院」打來電話,通知她去美國面試。聽到這期待已久的消息,黃琳捷心中非常激動,毅然決定休學飛往紐約。然而,「飛天學院」的錄取標準很高,而她此前並沒有接受過系統的舞蹈訓練。15歲的年齡,對於學習舞蹈專業來說,是不是也有些太大了?她究竟會不會被錄取呢?黃琳捷有些緊張和忐忑。

面試時,黃琳捷表現得非常努力。她自幼熱愛體育運動,所以體能、力量和身體協調能力都不錯,再加上出色的彈跳力和柔韌性,讓考官們眼前一亮。原來,中國古典舞體系中有難度很高的「毯子功」,就是翻騰等技巧類動作。這些動作訓練時,需要在毯子上,所以通常被稱作「毯子功」。「毯子功」是舞蹈演員體力、協調性、柔韌性和技巧性的綜合體現。對女孩來說,需要上佳的身體素質,才能完成。黃琳捷儘管舞蹈基礎欠佳,但出色的身體條件卻表明她擁有不錯的發展潛質,所以「飛天學院」錄取了她。 

對於這個結果,黃琳捷又驚又喜,她這位「小伙子」終於也可以學習中國古典舞了。但很快地,又一個問題出現了,她發現自己根本沒辦法學習喜歡的舞蹈。

 
Shen Yun dancer Huang Linjie.jpg
 

艱辛的開端

「我來『飛天』學中國古典舞,是因為當初喜歡『神韻』的演出。可我忽略了一點,我看『神韻』時,喜歡的是男生的舞蹈,覺得動作又帥,音樂又好聽。來到這裏,我才想起來,我是個女生,只能學女生舞蹈的。」這個令人忍俊不禁的誤會,讓黃琳捷誤打誤撞地走進了中國古典舞的殿堂,她此時的首要任務是努力跟上同學們的進度。
黃琳捷從最基本的動作和手型開始學起,著實體會到了學舞的艱辛。她曾經想當然地認為,舞蹈演員都是四肢發達、頭腦簡單,如今才知道原來舞蹈這麼費腦筋。先要記住動作,再要記住舞臺上的位置。剛開始,好不容易記住了動作,音樂一開始又不知道該往哪裏跑?

這樣懵懵懂懂學了一段時間之後,黃琳捷的進展不大。每次排練新的舞蹈節目時,老師總是不選她,最後竟然每個節目都沒有她的位置。一位學姐看到這個情況,嚴肅地對她說:「既然每個節目都沒有妳,妳來這裏做甚麼?」聽到這句話,黃琳捷愣住了。想到自己千里迢迢從臺灣來美國學舞,卻學無所成,這樣留在這裏又有甚麼意義呢?一股緊迫感向她壓來,她性格中堅韌的一面,此時表現出來:「既然做出決定,來到這裏,我就從沒想過要回去。」她一邊刻苦練習基本功,一邊開始用心琢磨舞蹈的動作和技巧。不久,她舞蹈生涯中的第一次飛躍便悄然發生了。

心靈的領悟 

「我之前學舞蹈動作總是很慢。有一天,老師教我們一套新動作,我很快就學會了,這讓我很驚奇。發現之前我學舞時特別拘謹,總是在關注小的局部,比方是左腳先,還是右腳先。那天學舞,我非常放得開,就是去看老師動作的整體感覺,這樣反倒很快學會了。」在領悟到一些訣竅之後,黃琳捷的舞蹈技巧飛速進步。她很快入選了夢寐以求的「神韻藝術團」參加全球巡演,儘管第一年只是做替補。

 
Shen Yun dancer Huang Linjie.jpg
 

此後,隨著一年年參加「神韻」的巡演,黃琳捷的演出經驗日益豐富。她體悟到,要想進一步提高舞蹈水平,僅僅靠練習技巧是不夠的,身韻才是中國古典舞的精髓所在。如果說技巧和身法是中國古典舞外在的展現,那身韻就是內心深處的表達。在五千年漫長的歷史中,中國人所形成的獨特的民族韻味和深邃的文化內涵,都會透過身韻呈現在舞臺上。例如,演員們用身韻表現中國古代男子的氣宇軒昂、豪邁陽剛;女子的溫柔婉約、秀麗端莊。

瞭解了這些之後,黃琳捷才恍然大悟,為甚麼她的外表明明不像男生,還梳著馬尾辮,可別人卻會認為她是個「小伙子」。原來是她的言談舉止太不合女子的韻味。而要想讓觀眾們觀賞到正統古典女子的身韻,她需要真正體悟古代女子恭敬守禮、溫柔善良的思想內涵,理解她們恪守這樣的品德之後,可以從中獲得幸福和安寧,才能讓古典女子的身韻躍然而出,靈動可人。

黃琳捷告訴我們,身韻不像技巧,不是靠苦練就可以達到。理解古代女子的思想,改變自己內心的過程是潛移默化、日積月累的。比如,改變髮型,從「頭」開始。「平時訓練大家都要把頭髮綁成很緊的『花苞頭』。所以一有機會,就把頭髮散開放鬆頭皮。我開始很不習慣長髮披肩的造型,簡直不敢見人。後來覺得挺舒服,就慢慢適應了。」又比如,一些美好品格的塑造。「在這裏,大家都很願意分享自己的東西。起初,我很不適應。因為,在家時,我和哥哥弟弟都是用搶的,搶完電腦,搶電視。現在,我也願意把自己的東西分給別人。回到家,也不會和哥哥弟弟吵架互罵了。」

正是有了平日裏一點一滴的改變和累積,黃琳捷才得以在舞臺上演繹出大清格格進退間的儀態萬方;大唐仕女回眸間的輕顰淺笑;以及那漫步雲端、身姿裊娜的天宮仙女。這些古風悠然、韻味十足的舞蹈,又讓她沉浸在古代女子的美好儀態和心靈之中,自然地接受著熏陶和雕琢。

今年2月,黃琳捷首次回到家鄉臺灣演出,這也是她第六次參加「神韻藝術團」的全球巡演,她的親友們紛紛前去觀賞。「除了我父母,他們沒人能認出我。我爸說,他終於在舞臺上看到『女兒』了。」黃琳捷告訴我們,技巧會隨歲月的流逝而衰減,身韻卻會隨時光的積奠而愈加美麗動人,她願意把自己的美持久地奉獻給觀眾。「我喜歡在舞臺上看到觀眾那發自內心的笑容,這是讓我堅持走下去的力量。」

Photography by Larry Dai