Contact Us

Use the form on the right to contact us.

You can edit the text in this area, and change where the contact form on the right submits to, by entering edit mode using the modes on the bottom right. 

Suite 305, South Tower, 5811 Cooney Road,
Richmond BC, V6X 3M1
Canada

《品位》雜誌(Taste of Life) 是專門為加拿大華人製作的關於時尚、生活及文化方面的品位指南,也是加拿大第一份中英雙語的高端雜誌。

時尚隱士 ——訪意大利頂級羊絨品牌創始人Brunello Cucinelli

文章

《品位》雜誌網絡版文章集錦。

時尚隱士 ——訪意大利頂級羊絨品牌創始人Brunello Cucinelli

Rui Chen

「我一直覺得自己是這個品牌的臨時管理者。」Brunello Cucinelli微笑著說。他敦厚的面容,溫和的語調,一如以他名字命名的品牌下那享譽全球的羊絨針織衫般溫暖和熨貼著他人。Brunello解釋:「把自己當作管理者(而不是擁有者)的好處就是,你可以心態更加平和地面對你的工作,而不會總去擔心失去所擁有的。」在Brunello Cucinelli總部所在地,一座位於意大利小鎮Solomeo的中世紀古堡中,作為這裏當代「領主」的Brunello像是一位懷著淡泊寧靜之心隱居於此的現代隱士。

Cucinelli夫婦在公司總部所在地,意大利小鎮Solomeo創立了一個基金會,用於在當地修建一些公共設施,如:公園和體育場館等,為居民們創造更舒適的生活。

Cucinelli夫婦在公司總部所在地,意大利小鎮Solomeo創立了一個基金會,用於在當地修建一些公共設施,如:公園和體育場館等,為居民們創造更舒適的生活。

超然於世的時尚

說起當下頂級時尚品牌,你會想到哪裏呢?自然是繁華喧囂的國際大都市如巴黎、米蘭和紐約。可如果你從Brunello Cucinelli的總部放眼望去,這座矗立在半山坡上的美麗古堡正被鬱鬱蔥蔥的向日葵花田和芬芳的橄欖樹環繞著。眺望遠方,還有一塊塊整齊的農田和款曼起伏至地平線的丘陵,之間點綴著頭頂紅瓦的屋舍,田園詩般的美景寧靜到彷彿穿越至了久遠的十四世紀。事實上,如果不是當年的Brunello選擇在這開展自己的羊絨時尚事業,小鎮那古老的鵝卵石街道,繪製著壁畫的教堂也許就會這樣一直平靜地存在下去,似乎已被塵世和時間遺忘。

Brunello Cucinelli投資修建的Teatro Cucinelli劇院,設計靈感來自文藝復興晚期的意大利劇院。有一個圓形的劇場和一個冥想花園。

Brunello Cucinelli投資修建的Teatro Cucinelli劇院,設計靈感來自文藝復興晚期的意大利劇院。有一個圓形的劇場和一個冥想花園。

Brunello Cucinelli一直致力於修復Solomeo當地的中世紀建築和街道,圖中由鵝卵石鋪就的街道上,矗立著一座古教堂。

Brunello Cucinelli一直致力於修復Solomeo當地的中世紀建築和街道,圖中由鵝卵石鋪就的街道上,矗立著一座古教堂。

曾經日漸蕭條的小鎮Solomeo如今因Brunello Cucinelli而重獲新生,居民已達600餘人,大部份為Brunello Cucinelli的僱員。

曾經日漸蕭條的小鎮Solomeo如今因Brunello Cucinelli而重獲新生,居民已達600餘人,大部份為Brunello Cucinelli的僱員。

Brunello Cucinelli投資修建的Teatro Cucinelli劇院,設計靈感來自文藝復興晚期的意大利劇院。有一個圓形的劇場和一個冥想花園。

Brunello Cucinelli投資修建的Teatro Cucinelli劇院,設計靈感來自文藝復興晚期的意大利劇院。有一個圓形的劇場和一個冥想花園。

對於為何會選擇這樣一處世外桃源作為自己品牌的總部所在地,Brunello歸因於自己不同尋常的視角和思想。他最早開始自己的羊絨時尚生意,還是在上世紀七十年代,25歲的他在從銀行拿到了一筆大約相當於現在400美金的貸款之後,買了六件羊絨衫。當時市面上的羊絨衫都是素淡的灰色或米色,Brunello突發奇想,請當地的工匠把這幾件羊絨衫染成鮮豔明亮的顏色。這種亮麗的羊絨衫甫一上市便大受歡迎,頭三個月就賣出了400件,Brunello的生意迅速發展起來。如今,Brunello Cucinelli每年都會推出各類新款羊絨成衣製品,這個百分百意大利本土製造的品牌全球年營業額達到了4.71億美元。

Brunello說:「我當初選擇了羊絨,因為我認為它是最高貴的纖維。」年過六旬的他現在依然與這種珍貴的纖維有著不解之緣。羊絨,也叫開司米(Cashmere),是蒙古克什米爾山羊粗毛根部在冬季為禦寒而生長出的一層薄薄的絨毛,質地輕軟柔滑,又保溫性優良,是任何其它纖維材質都無法比擬的。通常四隻山羊兩年長出的羊絨才能製作一件羊絨衫,如此稀少的產量,讓羊絨有「軟黃金」之稱。

「我覺得自己有責任去保護世間美好的事物。」Brunello引用了一句他最喜歡的哲學家,古羅馬皇帝哈德良的名言。在先選擇了世間最美好的纖維——羊絨之後,1985年,Brunello將品牌落戶在隱藏在小鎮裏的這座中世紀古堡之中。在他的心目中,這樣原始質樸的小鎮才保留了意大利傳統生活和文化的精髓,是意大利藝術和美學思想的源泉,當代的意大利時尚在這樣深厚的土壤之上生息發展是最合適不過了。

從今年Brunello Cucinelli推出的新系列中,我們便可看出這種在久遠文化養份滋潤下的別樣時尚魅力。除去珍貴的羊絨,純棉、真絲和軟皮革也被運用到了設計中,不過色彩卻回歸到了羊絨天然的灰色、米色等中性色調。質樸的色彩搭配羊絨的高貴質感,營造出一種輕鬆舒適與優雅考究並存的特殊風格。在歐洲和北美,人們稱這種風格為「sprezzatura」,這個詞彙最早出現在意大利作家Baldassare Castiglione的《廷臣之書》(Book of the Courtier)中,有著瀟灑、率性的意味,這也是意大利人最迷人的性格特質之一。如今,從英國的威廉王子到「007」新一代主演丹尼爾.克雷格,再到荷里活女影星傑西卡.奧爾芭和布萊克.萊弗利都是「sprezzatura」的擁躉者。

Brunello Cucinelli認為他的每個僱員都是「有思想的靈魂」,這些僱員會在當地的手工藝學校內接受裁剪和針織方面的培訓。

Brunello Cucinelli認為他的每個僱員都是「有思想的靈魂」,這些僱員會在當地的手工藝學校內接受裁剪和針織方面的培訓。

Brunello Cucinelli最新的2016秋冬系列。休閒風格的輕盈灰色羊絨外套,搭配藍色灰條紋褲子。

Brunello Cucinelli最新的2016秋冬系列。休閒風格的輕盈灰色羊絨外套,搭配藍色灰條紋褲子。

全世界最珍貴的纖維之一——羊絨,來自蒙古Hircus山羊,再經紡織之後,成為奢華的服裝材料。

全世界最珍貴的纖維之一——羊絨,來自蒙古Hircus山羊,再經紡織之後,成為奢華的服裝材料。

返璞歸真的企業家

Brunello Cucinelli在時尚業界取得的巨大成功,讓Brunello從一個生長在意大利小城鎮的普通小伙兒,華麗變身成一位傑出的企業家,但他始終認為一個企業的成功並非僅僅體現在獲取高額的利潤上。

「我的父母都是農民,過著日出而作、日落而息的平靜生活。」Brunello回憶起自己童年。他的父親後來曾到城鎮的工廠工作過,但卻遭遇了老闆許多不公正的待遇。這在Brunello幼小的心靈裏留下了深深地印記,讓他下定決心,日後不管從事何種事業,一定要善待周圍的人。

在Brunello Cucinelli盈利後,Brunello便開始嘗試使用一種世外桃源式的企業營運模式。這也是他選擇保存完好的中世紀小鎮Solomeo為落腳點的另一個重要原因。與世隔絕的靜謐,傳統質樸的生活方式,都讓當地居民保留了一份對生活本真的滿足和幸福感。這種感受會在他們製作的羊絨衫和其它時尚產品中得以體現,令穿著使用它們的人也感受到這份身心的安寧和撫慰。目前,鎮上約有500位居民受僱於Brunello Cucinelli,其中包括Brunello的妻子Federica和他兩個成年的女兒Carolina和Camilla。而2001年時,這座小鎮的人口才只有436人。此外,周邊城鎮還有約1,000位僱員,主要負責羊絨針織和手工製衣。也就是說,當地幾乎所有適齡勞動者都是Brunello的僱員。在Brunello眼中,當地土生土長的公司僱員們,就像一個大家庭中的成員。大家每日分工勞作,不僅希望用辛勤的工作換來豐厚的收入,還渴望得到心靈上的歡愉和滿足。這種滿足可以來自於足球場、劇院、花園和學校等新建的娛樂和公共設施,有時也來自於能繼續保留已經存在了數個世紀的傳統習俗。這些習俗對當今絕大多數生活在其它地方的上班族來說,都是可望而不可及的事。

例如,Brunello深知家庭和美食對於意大利人的重要,所以特意在公司裏打造了一家餐廳,讓僱員們可以按照意大利的傳統習俗在午後與家人一起小聚休憩。菜餚更是貼心地使用了翁布里亞的傳統菜譜,烹製的食材則是當地農民種植的健康綠色的穀物和果蔬。這讓僱員們每天工作時都有在家一般的溫馨感覺。Brunello認真地說:「我總是希望可以通過尊重僱員們的經濟權益和道德尊嚴來讓他們的工作環境更加人性化。」

除去每天在美麗的古堡裏用手工製作著最精美的羊絨衫,同家人一起品嚐當地傳統綠色的美食,在Solomeo小鎮這處世外桃源裏,Brunello還為居民們儘可能的創造了美好便利、豐富多彩的生活環境。他投資修建了果園和足球場,保護和修繕那些古老的建築和街道,並創辦了工匠學校。在那裏年輕一代可以跟隨大師級的老工匠們學習石工、紡織、裁剪、縫紉等傳統技藝。這讓Solomeo小鎮目前的生活模式極有可能會世代傳承著延續下去。

在所有這些項目中,Brunello最滿意的莫過於有240個座位的Teatro Cucinelli劇院。這座劇院的設計靈感來自文藝復興晚期的薩比奧內塔劇院和位於帕爾馬的法爾內塞劇院。劇院的一側是一座巨大的圓形劇場,Solomeo每年一度的古典音樂節就在這舉辦。另一側則是一座「哲學家花園」,一處寧靜的可供人們打坐冥想的所在。相信Brunello Cucinelli的「家庭成員們」,都可以在這獲得心靈的滿足。

「我想生活的美好始終存在於我的品牌和我興建的這些項目中。」Brunello開心地說:「它們和羊絨衫一樣可以溫熱身心並值得珍愛一生,更有可能在未來幾個世紀長存於世。」

Text by Janine Mackie  

Translated by Rui Chen  

Produced by Peggy Liu  

Photos Courtesy of Brunello Cucinelli